AISH en espanol - Sabidura para vivir
 vida judía
 torá y ciencia
 nuestras fuentes
 para reflexionar
 cocina judia
 ultímos artículos
 shabat shalom
 entendiendo
 festividades
 vista al kotel
 programas
 en israel

Site en Portugues

 suscripciones
 donaciones


Vista al KotelOmer

Ayudanos a continuar enseñando, contribuye a Aish.com Espanol
  Donaciones

Pesaj

Sugerencia Para la Noche del Séder I


Por Rina Levi

Sugerencia Para la Noche del Séder I

Menú

  • Guefilte fish

  • Sopa con kneidlej

  • Pollo al horno con relleno de matzá y nueces

  • Buñuelos de papas

  • Budín de naranjas

  • Ensalada de frutas


RECETAS

Guefilte Fish

Ingredientes

1 1/2 kg. de carpa o merluza y trucha
2 huevos
2 cebollas picadas
3 zanahorias
2 cucharadas de harina de matzá
1/2 cucharada de azúcar
1/2 taza de agua helada
1 1/2 litros de agua
sal, pimienta negra a gusto

Preparación

Cortar el pescado en filetes y sacarle las espinas. Colocar en una olla la cabeza, las espinas, 2 tazas de agua, sal y pimienta negra y cocinarlo a fuego moderado.

Picar los filetes de pescado, agregarle las cebollas picadas y doradas, los huevos, el azúcar, la harina de matzá, el agua helada, sal y pimienta negra. Mezclar hasta obtener una masa homogénea y hacer bolitas. Colocarlas en la olla. Incorporar las zanahorias y cocinarlas 1 hora y media aproximadamente. Condimentar a gusto y continuar la cocción otra media hora.

Sacar las bolitas con una espumadera, disponerlas en una fuente de servir y decorar con rodajas de limón, zanahorias cocidas y hojas de perejil.


Jrein

Ingredientes

200 gr. de rábano
2 remolachas medianas
2 cucharadas de vinagre o jugo de limón
1 cucharada de azúcar

Preparación

Lavar bien el rábano. Rallarlo finamente. Cocinara y pelar las remolachas. Rallarlas finamente y mezclarlas con el rábano, el vinagre y el azúcar.

Servir junto al pescado.


Sopa de Pollo

Ingredientes

1 pollo grande
menudos del pollo
3 litros de agua
2 cebollas
3 tallos de apio
2 zanahorias
2 puerros
1 ramito de perejil
sal, pimienta a gusto
1 tomate

Preparación

En una cacerola grande poner el pollo, el agua, los menudos y las cebollas. Poner al fuego hasta que hierva y espumee. Cocinar durante 1 hora y agregar las zanahorias, el apio, el perejil, los puerros, el tomate y condimentar. Cocinar a fuego lento otra hora y media. Colar el caldo y servir con kneidlej.


Kneidlej

Ingredientes

1/2 kilo de harina de matzá
1 pocillo de aceite
2 huevos
1, 1/2 de agua caliente
sal y pimienta a gusto

Preparación

Mezclar todos los ingredientes hasta formar una masa. Untarse las manos con aceite o agua y formar las bolas. Hervirlas en caldo y servir junto con la sopa.


Pollo al Horno con Relleno de Matzá y Nueces

Ingredientes

Pollo al Horno con Relleno de Matzá
y Nueces2 pollos medianos cortados al medio
1 taza de cebolla picada
1/2 taza de apio en cubitos
1/2 taza de nueces picadas
6 cucharadas de grasa de gallina
5 matzot partidas
1/2 cucharadita de sal
1 pizca de pimienta
2 cucharaditas de páprica
1 huevo batido
1 taza de caldo de gallina

Preparación

Rehogar la cebolla, el apio y las nueces en la grasa hasta que la cebolla se ablande. Incorporar las matzot partidas y dejar tostar un poco. Mezclar el caldo con los condimentos y el huevo. Ponerlo junto con la mezcla de la matzá y verter en una asadera grande bien untada. Colocar los pollos cortados al medio sobre la mezcla y pintar con aceite o grasa derretida y espolvorear con sal y pimienta. Hornear a fuego mediano por una hora y media hasta que se dore.


Buñuelos de Papas

Ingredientes

4 papas
1 taza de crema parve
2 yemas
2 claras
sal y pimienta a gusto
1 pizca de nuez moscada

Preparación

Dejar las papas en agua fría 2 o 3 horas. Luego rallarlas y ponerlas en un bol durante 20 minutos para que despidan el líquido. Agregar la crema parve, sal, pimienta y la nuez moscada. Batir las claras a nieve, agregar las yemas y mezclar todo junto. Freír en aceite muy caliente, vertiendo con una cuchara, hasta que estén bien doradas de los dos lados.


Budín de Naranjas

Ingredientes

Masa:
8 yemas
1 1/2 tazas de azúcar
jugo y cáscara de medio limón
cáscara de una naranja rallada
8 claras
1/4 de taza de harina de matzá
3/4 de taza de fécula de papa
1 pizca de sal

Relleno:
2 cucharadas de fécula de papa
1/2 taza de azúcar
1 taza de jugo de naranjas
1/2 taza de agua
1 yema y cáscara rallada de una naranja

Cobertura:
1 clara
2 cucharadas de jugo de naranja
1 taza de azúcar impalpable

Preparación

Masa: Batir las yemas con el azúcar hasta obtener una crema suave. Agregar el jugo y las cáscaras de naranja y limón. Mezclar luego con la harina de matzá y la fécula y la sal. Tamizar y mezclar vertiendo alternadamente esta mezcla con las claras a punto nieve y la mezcla de los huevos. Colocar en una asadera untada y poner al horno durante una hora y media. Dejar enfriar y cortar el budín por el medio.

Relleno: Mezclar la fécula con el azúcar en una olla. Agregar el jugo y la cáscara de naranja. Mezclar bien hasta disolver la fécula. Incorporar el agua lentamente. Batir las yemas e incorporarlas a la mezcla. Cocinar a fuego lento hasta obtener una crema espesa. No permitir que hierva. Dejar enfriar y colocarla en el budín.

Cobertura: Batir la clara a punto nieve y agregar el jugo y la cáscara de naranjas. Ponerle el azúcar hasta obtener una crema espesa. Cubrir el budín y decorar con rodajas de naranja.

Opción: Se puede cubrir con chocolate cobertura.


Ensalada de Frutas

Cortar en cuadraditos frutas de estación y macerar con azúcar y jugo de limón. Dejar reposar en la heladera algunas horas antes de servir.

Pesaj-La Fiesta de la Libertad La Hagada de Pesaj
El Seder de Pesaj La Hagada de Pesaj Segunda Parte
Las Leyes de Pesaj Gourmet de Pesaj
Iom Tov y Jol Hamoed Los Viajes del Dr.Mitzva

 



Si estás buscando un buen sitio en inglés, todo lo que tienes que hacer es conectarte con aish.com y un mundo de Torá en inglés se abrirá ante tus ojos!

Esh HaTorá es una red internacional y apolítica de centros educativos judíos, que brinda oportunidades a todos los judíos para descubrir la sabiduría judía y la belleza de su herencia en una atmósfera abierta y de mutuo respeto. Más de 25 sucursales en 8 países inspiran a más de 100000 personas cada año con el significado de ser judío.

Durante 3500 años, la Torá nos ha inspirado para ser una luz entre las naciones - compartiendo los ideales del monoteísmo, la justicia social y la educación universal. Nosotros estudiamos la sabiduría de la Torá para enriquecer nuestras propias vidas judías y para compartir estas ideas con toda la humanidad.

Para cualquier aporte o consulta estamos a tu disposición, basta enviar un mail.


Vida Judía   Nuestras Fuentes   Torá y Ciencia   Cocina Judía
Festividades   Entendiendo el Judaísmo   Para Reflexionar   Galería

Aish HaTorah en Español
Copyright © 2001
Aish.com , One Western Wall Plaza, POB 14149, Ciudad Antigua, Jerusalem 91141, ISRAEL Teléfono: (972-2) 628-5666 fax: (972-2) 627-3172