AISH en espanol - Sabidura para vivir
 vida judía
 torá y ciencia
 nuestras fuentes
 para reflexionar
 cocina judia
 ultímos artículos
 shabat shalom
 entendiendo
 festividades
 vista al kotel
 programas
 en israel

Site en Portugues

 suscripciones
 donaciones


Vista al KotelOmer

Ayudanos a continuar enseñando, contribuye a Aish.com Espanol
  Donaciones

Nuestras Fuentes

Los 48 Caminos Hacia la Sabiduría


Por el Rab Noaj Weinberg


Camino 42

La Paz Interior

Todo el mundo es pro paz. Pero cuando los judíos se saludan unos a otros con el famoso "Shalom Aleijem" - "Paz sobre ustedes" - realmente se refieren a un deseo de paz interior. Porque todos los placeres del mundo son sólo un camino hacia la tranquilidad.

El camino número 42, "maamidó al Hashalom" literalmente significa "poner a las personas en paz". La palabra en hebreo para paz - shalom - deriva de shalem. Lo cual significa completo, perfección y plenitud. La verdadera paz es mucho más que el cese de guerra. De hecho, la paz interior es independiente de las circunstancias externas. El mundo puede estar revuelto pero la persona puede estar en paz consigo misma. Y viceversa: el mundo puede estar en paz, pero la persona puede estar intranquila interiormente.

¿Qué es paz interior?

Toda persona en algún momento u otro siente algún conflicto interno. Esto usualmente ocurre cuando se debe tomar alguna decisión moral. Cuanto más grande la decisión moral, más grande es el conflicto.
Entendamos la fuente de esta lucha. ¿Quién está luchando con quién?
Los 48 caminos dicen: esta batalla es entre dos "naturalezas humanas" opuestas - el cuerpo y el alma. El cuerpo busca comodidades transitorias y placeres sensuales. Él desea rendirse, soñar, posponer, dejarse llevar por pasiones. El cuerpo dice: "Dame comida, calor, una almohada. Déjame que haga vida fácil".

Por el otro lado, el alma desea significado, logros, permanencia, grandeza, realidad y verdad.

Estas dos fuerzas chocan. Nosotros queremos ser duros, pero nos sentimos como marshmallows. Queremos ser grandes, pero no sentimos ganas de hacer el esfuerzo. Queremos ser independientes, pero nos sentimos seducidos.
E incluso cuando no nos damos cuenta de ello, este conflicto se desata dentro nuestro. ¿Quieres grandeza o quieres ser mediocre? Despiértate!!

La paz y la tranquilidad sólo vienen cuando nosotros resolvemos la lucha interna.

Paz: Victoria del Alma

El Talmud enseña: "El justo habla a sus deseos físicos, mientras que los malvados dejan que sus deseos le hablen a ellos". La pregunta es: ¿quién dirige el show? ¿Quién dictaminará lo que harás?
Los hedonistas creen que debemos dedicarnos al cuerpo y seguir sus deseos. Pero un placer mundano no dura mucho tiempo, y generalmente deja una sensación amarga. Cada vez que tú te rindes ante los deseos de tu cuerpo - ej.: cuando pierdes el temperamento, fracasas en defender tus creencias, o caes en la seducción del cuerpo - tienes paz por un momento solamente. Al final terminas deprimido y enojado contigo mismo.

El auto respeto - la única verdadera paz - proviene de nuestra alianza con el alma.
Entonces, ¿cuál es la meta? Provocar que el cuerpo desee lo que el alma quiere, pues no hay manera de que logres tener paz siguiendo los deseos del cuerpo. Tu alma no se rendirá. Nunca.
Pero el cuerpo puede aliarse con el alma. Por supuesto que "duele" un poco alejarse de un placer inmediato, pero podemos sobrevivir sin eso.

Entrenamiento del Cuerpo

Hacer que tu cuerpo esté de acuerdo con tu alma no significa que debes romper al cuerpo.
El deseo del cuerpo es una fuerza positiva que debe ser trabajada. La clave está en enseñarle al cuerpo que proporcione la misma energía y entusiasmo cuando busque un sentido, como lo hace cuando busca un dulce. El cuerpo está donde está la pasión, donde el poder está. Llévalo a que se una a tu acción.

Entrena tu cuerpo para que esté en tono con tu alma. Cuando sientas la resistencia del cuerpo, háblale. Discute con él.
Imagina a un corredor al salir por primera vez a una larga carrera. El cuerpo protesta diciéndole: "No seas masoquista... tendremos un ataque cardíaco... no llegaremos más lejos que esa esquina... Detente ya!!".
Sólo un firme poder de voluntad puede quebrar la resistencia del cuerpo y hacer que acepte. ¿Cómo? Constantemente recuérdale el gran valor que tiene estar en forma, delgado y saludable. "Esto es lo que realmente quieres... Imagina lo bien que te sentirás... serás respetado... vivirás más años...".
Dos meses más tarde, si llegaras a perder un día de entrenamiento, tu cuerpo te dirá: "Hey, me he perdido del placer de correr, ¿qué está pasando?".

Averigua lo que quieres y gobierna sobre tu cuerpo. Pinta los proyectos en grandes términos hasta que reduzcas la ansiedad de tu cuerpo. Continúa hasta que la resistencia de tu cuerpo se ha debilitado y se convierta en el socio de la voluntad de tu alma. Así como salir a correr, tú puedes medirlo: ¿Cuánto llevará hasta que el cuerpo siga mi meta? Puede llevar un tiempo hasta que el cuerpo se ajuste... pero se va haciendo cada vez más fácil.
Usa la disciplina. Hunde las pasión de tu cuerpo en los deseos de tu alma.
Prepárate para esa locura del cuerpo luchando en contra tuyo y no te rindas. Porque si te rindes, entonces el cuerpo ser volverá salvaje!

Las Metas del Alma, los Deseos del Cuerpo

Cuando estás encerrado en una batalla moral, y ambas opciones son igualmente tentadoras, ¿cómo sabes que "voz" está hablando?
Si el resultado de la decisión será comodidad y facilidad, entonces es probable que tu cuerpo es el que esté hablando. Pero si el resultado será más bondad y paciencia, entonces tu alma es la que te habla.
La clave es enfocar tus metas. Si tú no entiendes lo que tu alma realmente quiere, entonces estarás encerrado en una constante batalla.
El alma quiere ser buena y ayudar a otros. Ten cuidado de las personas que viven en ilusiones de paz. Ellos pueden decir: "Yo quiero hacer lo correcto", pero ellos pueden ser demasiado histéricos como para sentarse y discutir los temas. El cuerpo teme perder el control de si mismo.
Las personas verdaderas dicen: "Ven, pensemos juntos". El alma no tiene miedo.

Una Gran Causa por la Paz

Una de las mejores maneras de llevar a tu cuerpo a querer un significado espiritual es tener una causa.
La persona necesita enfocar su vida alrededor de una causa que es más grande de lo que ella es. De esta manera, el cuerpo se pondrá del lado del alma. Cuando nosotros luchamos por algo en lo cual creemos, el conflicto entre el cuerpo y el alma prácticamente se termina. Estamos dispuestos a llegar a donde sea pues la voz del cuerpo está sumergida en una insuperable causa.
Esta es la razón por la cual en todo el mundo y a lo largo de la historia, hubo quien sacrificó su vida por elevadas causas.
El nacionalismo es un ejemplo de cómo esto sucede. La guerra, tan destructiva como es, crea una causa más grande que los individuos que están luchando. Después de una reciente guerra un reporte muestra que los niños le preguntaban a sus padres: "¿cuándo será la próxima guerra?". Los padres dijeron: "¿Qué quieren decir? Una guerra es algo terrible!". Los niños dijeron: "Cuando estuvimos en guerra, nuestra nación estaba unida, no había discordia, todos eran amables con los otros. La guerra fue tan linda!".

Eso es una ironía. Cuando una nación está luchando por su supervivencia hay un sentimiento de paz interior. Las personas no se preocupan sobre pequeñeces como el auto nuevo del vecino, o que la mucama puso demasiado almidón a las camisas. Hay algo más importante. Escuchamos más cuidadosamente cualquier idea posible. Dejamos que cualquier persona capacitada nos lidere. Nos elevamos por la grandeza de la causa.
Por supuesto, hay muchas otras maneras mucho más constructivas de lograr este efecto. Como arreglar el mundo, por ejemplo.

La Causa de Todo

Cuando las personas luchan por una causa, ¿qué es lo que realmente están buscando? ¿Cuál es el deseo más grande del alma?
Grandeza... eternidad... unicidad con D'os.
D'os es Uno. Esa es la verdadera causa a la cual todos aspiran llegar. Salvar a la humanidad es algo pequeño comparado a hacer la voluntad del Eterno. Esto es lo supremo.
Los judíos están en contacto con esto mañana y noche, al recitar el rezo del Shemá: "Escucha Israel, el Señor es nuestro D'os, el Señor es Uno". Nosotros estamos enfocados en lo que el alma más quiere.
Decir el Shemá es una herramienta efectiva para enfocarse, integrarse y completarse.

Lleva a Otro a Lograr su Potencial

Una vez que tú has logrado algún nivel de paz interior, ayuda a otros a hacer lo mismo. De la misma manera que tú has pasado por los pasos para reconocer los mecanismos del conflicto interno, lleva a otros al mismo camino.
Observa el potencial de tu amigo y elévalo a la grandeza. Sé ambicioso por él. Ambiciona hacerlo grande. Imagina: "si yo puedo ponerlo en contacto con su alma, ¿cómo eso acrecentará sus poderes? Si él pudiera ser un ser íntegro, ¿cuán alto podría volar? Si él pudiera ser más feliz, ¿cómo eso transformaría su relación con los demás? Si él pudiera ser más firme, ¿qué grandes cosas podría lograr?".

Por supuesto, la siguiente pregunta es, ¿cómo haces que alguien sea grande?

Muchas personas están tan acostumbradas al conflicto interno que lo aceptan como un status quo. Ellas aceptan mediocridad como forma de vida, como si la grandeza es sólo para "grandes personas". La gente frecuentemente no sabe lo que realmente quiere de su vida. Y no saben que es lo que realmente vale la pena perseguir, y pierden la motivación para intentar.
Enseña a las personas a que tengan metas, y enséñales a averiguar qué metas son valiosas. Pregunta: "¿Qué quieres? ¿Puedes ser realmente feliz si deseas ser mediocre? ¿Puedes estar en paz si no te sientes realizado?".
Si inspiras a otros, eso te dará una distinta dimensión en el poder de la sabiduría. Pues al trabajar objetivamente para ayudar a que otros sean poderosos, nosotros llegamos a serlo también.
Además, si tienes éxito en hacer desarrollar el potencial de otros, tú mismo has alcanzado la grandeza. Eso es un hecho. Pues el mejor regalo que la persona puede dar a otra es paz interior y tranquilidad. Y ahora tú compartes cada uno de sus logros.

¿Por qué la Paz Interior es un ingrediente para la sabiduría?

* Si alguien no sabe por lo que vive, entonces está en una guerra interior.
* No puedes tener paz siendo mediocre.
* Cuando pensamos a lo grande, nos hacemos grandes. Observa alrededor del mundo y mira cuánto puedes lograr.
* La grandeza se alcanza liderando con el alma, y dominando el poder apasionado del cuerpo.
* La verdadera paz viene sólo cuando tu cuerpo desea el éxito de tu alma.
* Paz completa (shalom) se logra integrando la perfección (shalem)
* Si tenemos éxito en hacer que otros sean grandes, nosotros mismos nos convertimos en alguien grande.
* La causa suprema que el alma anhela es la unicidad con D'os.

Biografía del autor:

Rav Nóaj Weinberg es el director y fundador de Aish HaTora International. Durante los últimos 40 años, sus visionarios programas educativos han acercado a cientos de miles de judíos a su patrimonio cultural y espiritual.

 

Artículos relacionados

 

 


Si estás buscando un buen sitio en inglés, todo lo que tienes que hacer es conectarte con aish.com y un mundo de Torá en inglés se abrirá ante tus ojos!

Esh HaTorá es una red internacional y apolítica de centros educativos judíos, que brinda oportunidades a todos los judíos para descubrir la sabiduría judía y la belleza de su herencia en una atmósfera abierta y de mutuo respeto. Más de 25 sucursales en 8 países inspiran a más de 100000 personas cada año con el significado de ser judío.

Durante 3500 años, la Torá nos ha inspirado para ser una luz entre las naciones - compartiendo los ideales del monoteísmo, la justicia social y la educación universal. Nosotros estudiamos la sabiduría de la Torá para enriquecer nuestras propias vidas judías y para compartir estas ideas con toda la humanidad.

Para cualquier aporte o consulta estamos a tu disposición, basta enviar un mail.


Vida Judía   Nuestras Fuentes   Torá y Ciencia   Cocina Judía
Festividades   Entendiendo el Judaísmo   Para Reflexionar   Galería

Aish HaTorah en Español
Copyright © 2001
Aish.com , One Western Wall Plaza, POB 14149, Ciudad Antigua, Jerusalem 91141, ISRAEL Teléfono: (972-2) 628-5666 fax: (972-2) 627-3172