לאחרונה הזדמן לי ולאשתי לשכור מכונית לצורך נסיעה למקום המרוחק מאוד מביתנו. לאחר שמילאנו את כל הטפסים, שאל אותנו פקיד הקבלה אם נרצה לשכור מכשיר ג'י-פי-אס תמורת תשלום נוסף. אני לא מתמצא במיוחד בטכנולוגיה עכשווית, והיה לי רק מושג מעורפל בנוגע לג'י-פי-אס, ראשי תיבות שמשמעם באנגלית מערכת איתור גלובאלית. ידעתי שניתן להזין כל כתובת בארץ למכשיר, ושהוא ייתן לנו הוראות מדויקות איך להגיע למחוז חפצנו.

מכיוון שעמדנו לצאת לנסיעה ארוכה, וחוש הכיוון שלי מעולם לא היה מן המעולים, החלטתי שזוהי השקעה כדאית. הושטתי את כרטיס האשראי, ותוך כמה דקות ישבנו במכונית, מלווים בידיד החדש שלנו - מכשיר הג'י-פי-אס.

כשיצאנו מהחניה, החל המכשיר לדבר: "פנה ימינה... פנה שמאלה בפנייה הבאה...פנה ימינה... המשך עוד 15 ק"מ..."

זה היה מדהים! המכשיר מנע ממני את כל החרדה הכרוכה בנהיגה למרחקים ארוכים. "איזה כייף היה אילו רק היה לנו משהו כמו הג'י-פי-אס בכל תחומי החיים!" ציינתי בפני אשתי. "לך לבית הספר הזה... המשך כאן עוד ארבע שנים... פנה ימינה ותפגוש את אשתך לעתיד... אמור כך וכך לאיש הזה" - זה היה חוסך כל כך הרבה מהטירחה והבלגן של קבלת החלטות ודילמות יומיומיות"...

הדמיון שלי השתולל, ולא שמתי לב שפניתי במקום הלא נכון. הקול שבקע מהג'י-פי-אס קטע את מחשבותיי: "סטית מהמסלול. לחץ על הכפתור לתכנון מחודש של המסלול".

ואז זה היכה בי: יש לנו ג'י-פי-אס בחיים!

התבוננתי במכשיר בפליאה. ידעתי שהוא מופעל בידי לווין, אבל המחשבה שמתנהל מעקב אחר כל תנועה ותנועה שעשיתי, הייתה מדאיגה במקצת. לחצתי בנקיפת אשמה על הכפתור, ונהגתי לפי ההוראות עד שהמכשיר הודיע לי ששוב אני נמצא "במסלול הנכון". נשמתי לרווחה.

ואז זה היכה בי: יש לנו ג'י-פי-אס בחיים! יש לווין גדול שעוקב אחר כל תנועותינו, בכל מקום שאליו אנו הולכים, ואחר כל מעשה שאנו עושים. את המסרים שלו, בדבר הצעד שעלינו לנקוט, הוא מעביר לנו באמצעות התורה, שמנחָה אותנו בכל אתגר קשה שניצב לפנינו ובכל בחירה שעלינו לעשות. עלינו רק להקשיב לתורה ולנהוג לפי הוראותיה, והדילמות שלנו יתבהרו עד מאוד; חיינו יהיו פשוטים יותר, ללא לחץ.

לעתים אנו מתרחקים מהמסר, והולכים לאיבוד. איננו מבינים אפילו עד כמה התרחקנו וכמה תעינו. אך הלווין הגדול אינו נוטש אותנו: בכל שנה מגיע יום כיפור, כדי להזכיר לנו שתעינו בדרך. אנו מקבלים הוראות מדויקות לחזרה למסלול, באמצעות חוקי התשובה. החזרה בתשובה היא מתנתו של אלוקים לאנושות, ההזדמנות לחזור גם לאחר שסטינו כל כך הרבה פעמים; היכולת לשוב למסלול הנכון.

המסר של יום כיפור עלול להביך אותנו. אף אחד לא אוהב שמזכירים לו שעוקבים אחריו, ושהוא "סטה מהמסלול". אבל החיים כל כך קצרים והמלאכה כה מרובה, שהמחיר הזה הוא בהחלט השקעה ראויה.

יום כיפור אינו יום שיש לחרוד מפניו. אם כך היה הדבר, הוא לא יכול היה להחליף את שמחת השבת. צום המסמל חרדה ואֵבל אסור בשבת. אך יום כיפור הוא יום חג. הוא אולי דורש מאמץ גדול, אך הוא מראה לנו איך נוכל לחזור למסלול, ולנשום שוב לרווחה.